نهج البلاغه |

متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم
336 و فرمود ( ع ) : اى مردم ، از خداى بترسيد ، چه بسا ، آرزومندى كه به آرزويش نرسد و چه بسا كسى كه بنايى برآورد و در آن زيستن نتواند و چه بسا ، گرد آورنده‏اى كه بگذارد و بگذرد . شايد آن را به ناروا گرد آورده است يا حق كسى است كه آن را به او نداده ، يا از حرام به دستش آورده و گناهش به گردن اوست و بارش بر دوش او . به پيشگاه پروردگارش حاضر مى‏شود ، با تأسف و دريغ « زيانكار در دنيا و آخرت و اين زيانكارى آشكار است » 1 .