متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
[ 961 ]
315
در روز نهروان بر كشتگان خوارج گذشت . فرمود : اى شوربخت مردمى كه شماييد آنكه فريبتان داد به شما زيان رسانيد .
او را گفتند : يا امير المؤمنين ، چه كسى فريبشان داد ؟ فرمود :
شيطان گمراه كننده و نفس فرمان دهنده بر بدى آنان را فريفته آرزوها ساخت و راه نافرمانى را برايشان بگشود و به پيروزى وعده داد و به آتش سرنگون نمود .