متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
444 ( 1014 )
چون مولا خبر شهادت مالك اشتر را شنيد ، فرمود :
مالك ، مالك چه بود ؟ اگر به كوه يا صخرههايش همانند سازيم ، بايد بگوييم كوهى سخت و قلهاى تسخير ناپذير بود ، كه در تسخير بلنداى آن چهار پايان را سم مىشكست و پرندگان را ياراى پرواز نبود .