متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
422 [ و فرمود : ] كار نيك را به جاى آريد و چيزى از آن را خرد مشماريد كه خرد آن بزرگمقدار است و اندك آن بسيار ، و كسى از شما نگويد ديگرى در انجام كار نيك از من سزاوارتر است كه به خدا سوگند ،
بود كه چنين شود ، چه نيك و بد را مردمانى است ، هر كدام را وانهاديد اهل آن ، كار را به انجام خواهد رسانيد .