متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
309
يكى از يهوديان گفت : هنوز پيغمبرتان را دفن نكرده بوديد كه در او اختلاف نموديد ؟ در پاسخ او فرمود :
ما درباره جانشينى او اختلاف كرديم نه درباره او . ولى شما هنوز پاهايتان از آب دريا خشك نشده بود كه به پيغمبرتان گفتيد « همانطور كه آنها را خدايانى است براى ما هم خدايى بساز . گفت : شما مردمى بىخرد هستيد . » 1