متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
292
در پاسخ كسى كه از او پرسيد كه چگونه خداوند از مردم حساب مىكشد با وجود بسيارى آنها ؟ ، فرمود : همانگونه كه آنان را با وجود بسيار بود نشان روزى مىدهد .
پرسيد : چگونه از آنها حساب مىكشد ، در حالى كه مردم نمىبينندش ؟
فرمود : همانگونه كه روزيشان مىدهد و حال آنكه نمىبينندش .