متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
262 [ و گفتهاند حارث بن حوت 132 نزد او آمد و گفت چنين پندارى كه من اصحاب جمل را گمراه مىدانم ؟ فرمود : ] حارث تو كوتاهبينانه نگريستى نه عميق و زيركانه ، و سرگردان ماندى . تو حق را نشناختهاى تا بدانى اهل حق چه كسانند و نه باطل را تا بدانى پيروان آن چه مردمانند .
[ حارث گفت من با سعيد بن مالك 133 و عبد اللّه پسر عمر كناره مىگيرم فرمود : ] سعيد و عبد اللّه بن عمر نه حق را يارى كردند و نه باطل را خوار ساختند .