متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
79
و فرمود ( ع ) : شما را به پنج چيز وصيت مىكنم كه براى به دست آوردن آنها اگر بر شتر سوار شويد و تند بتازيد ، شايسته است : هيچ يك از شما جز به پروردگار خود اميد نبندد و از چيزى جز گناه خود نترسد و اگر چيزى كه از او پرسند كه نداند از گفتن « نمىدانم » شرمنده نباشد و از آموختن چيزى كه نمىداند ، ننگ نداشته باشد . بر شما باد به شكيبايى ، زيرا شكيبايى نسبت به ايمان چون سر است نسبت به بدن ، در بدنى كه سر نباشد ، خيرى نيست . همچنين است در ايمانى كه با شكيبايى توأم نباشد .