نهج البلاغه | و من كلام له ع قاله للبرج بن مسهر الطائي و قد قال له بحيث يسمعه لا حكم إلا

و من كلام له ع قاله للبرج بن مسهر الطائي و قد قال له بحيث يسمعه لا حكم إلا

متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم
183 سخنى از آن حضرت ( ع ) به برج بن مسهر طايى فرمود ، هنگامى كه برج به گونه‏اى كه امام بشنود گفت : « لا حكم الا للّه » هيچ دارويى جز از آن خدا نيست . و برج از خوارج بود . خاموش شو ، اى مردى كه دندانهاى پيشين تو افتاده است . خدا چهره‏ات را زشت گرداند . به خدا سوگند ، حق آشكار شد و در آن وقت حقير و ناتوان و پوشيده آواز بودى . تا آنگاه كه باطل نعره زد ، آشكار شدى آنسان كه شاخ بز نر آشكار شود .