متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
[ 176 ]
468
وَ قَالَ ع : يَغْلِبُ اَلْمِقْدَارُ عَلَى اَلتَّقْدِيرِ حَتَّى تَكُونَ اَلآْفَةُ فِي اَلتَّدْبِيرِ قال و قد مضى هذا المعنى فيما تقدم برواية تخالف بعض هذه الألفاظ قد تقدم هذا المعنى و هو كثير جدا و من جيده قول الشاعر
لعمرك ما لام ابن أخطب نفسه و لكنه من يخذل الله يخذل لجاهد حتى تبلغ النفس عذرها و قلقل يبغي العز كل مقلقل
و قال أبو تمام
و ركب كأطراف الأسنة عرسوا على مثلها و الليل تسطو غياهبه لأمر عليهم أن تتم صدوره و ليس عليهم أن تتم عواقبه
و قال آخر
فإن بين حيطانا عليه فإنما أولئك عقالاته لا معاقله