متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
431 ( 1001 ) زيانبارترين سرمايه و ناكام كنندهترين تلاش را مردى ويژگى مىيابد ، كه تنش را در جستجوى آرزوها فرسوده مىكند ، بى آن كه قانونمندىهاى جهان را با ارادهى او هماهنگى باشد . پس با افسوس از اين جهان مىرود و گرانبار از گناهان به ديگر جهان گام مىنهد .