متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
357 [ و مردمى را در مرگ يكى از آنان تعزيت گفت و فرمود : ] اين كار نه با شما آغاز گرديد ، و نه بر شما به پايان خواهد رسيد . اين رفيق شما به سفر مىرفت كنون او را در يكى از سفرهايش بشماريد ، اگر نزد شما بازگشت چه خوب و گرنه شما روى بدو مىآريد .