متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
310
از او پرسيدند كه چگونه بر اقران و هماوردان غلبه يافتى ؟ فرمود :
در كارزار با مردى روياروى نشدم ، جز آنكه در دل او چيزى پديد مىآمد كه مرا بر ضد او يارى مىداد .
[ اشارت است به ايجاد وحشت در دلها ] .