نهج البلاغه |

متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم
[ 38 ] 213 وَ قَالَ ع فِي تَقَلُّبِ اَلْأَحْوَالِ عِلْمُ جَوَاهِرِ اَلرِّجَالِ معناه لا تعلم أخلاق الإنسان إلا بالتجربة و اختلاف الأحوال عليه و قديما قيل ترى الفتيان كالنخل و ما يدريك ما الدخل . و قال الشاعر لا تحمدن امرأ حتى تجربه و لا تذمنه إلا بتجريب و قالوا التجربة محك و قالوا مثل الإنسان مثل البطيخة ظاهرها مونق و قد يكون في باطنها العيب و الدود و قد يكون طعمها حامضا و تفها . و قالوا للرجل المجرب يمدحونه قد آل وائل عليه . و قال الشاعر يمدح ما زال يحلب هذا الدهر أشطره يكون متبعا طورا و متبعا حتى استمرت على شزر مريرته مستحكم الرأي لا قحما و لا ضرعا