نهج البلاغه |

متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم
199 ( 768 ) كسى كه از خويشتن خويش حساب كشد ، سود برد ، و آن كه از خودش غافل شود . زيان بيند ، هر آن كه به جا بترسد ، امنيت يابد ، آن كه عبرت گيرد ، بينش يافته ، فهم كند ، و فهم كننده ، به دانش رسد .