متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
( 77 )
47 سخنى است از آن حضرت در پيش بينى آيندهى كوفه
اى كوفه ، چنان به روشنى آيندهات را مىبينم كه پندارى هم اكنون در برابر چشمانم چونان چرم دباغى دستخوش كشاكشهايى ، ميدان جنگ و حوادث سهمگين و كانون بحرانهاى گوناگونى .
با اين همه ، به خوبى آگاهم كه هر ستمگرى كه تو را بدخواه باشد ، خدايش به مسايل گونهگون درگير مىكند و سرانجام با تيرى از غيب او را فرو مىافكند .