متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
120 ( 688 ) اسلام را چنان تحليل و ريشهيابى كنم كه پيش از من كسى چنانش ريشهيابى نكرده باشد : اسلام همان تسليم است ، و تسليم همان يقين ، و يقين باور راستين ، و باور راستين اقرار ، و اقرار راستين پرداختنى در خور آن اقرار و آن ، كارى شايسته .