نهج البلاغه |

متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم
95 شنيد كه كسى مى‏گويد : انّا لله و انّا اليه راجعون . فرمود : وقتى كه مى‏گوييم : « انّا لله . . . » ما از آن خداييم به فرمانروايى و پادشاهى او اعتراف كرده‏ايم و چون مى‏گوييم « انا اليه راجعون » به سوى او باز مى‏گرديم ، به هلاكت و از ميان رفتن خود اعتراف مى‏كنيم . [ 841 ] 96