مادربه ختن . مادربخطا. توضیح اینکه این ترکیب را به مقابله مادر بخطا ساخته اند چه خطا علاوه بر معنی خود بمعنی سرزمینی خاص است که با ختن غالباً ذکر گردد.(فرهنگ فارسی معین ). ... حرفی است مهمل به مقابله آن (مادر بخطا) کرسی نشین شده . (آنندراج ):
طعنه مشک خطائی زده مادربختن
بسکه پیدا شده مادربخطا در کشمیر.
ملاطغرا (از آنندراج ).