کنایت از مردم سیاه زبان باشد یعنی کسانی که نفرین ایشان را اثری هست . (برهان قاطع). کنایه از سیه زبان است . (آنندراج ).
در اسب تعریف است . (برهان قاطع). و سیاهی زبان از محسنات اسب میباشد. (ناظم الاطباء). کنایه از قلم است:
زاغ زبانی که ز فر همای
کبک روان را بزند زاغ پای .
امیرخسرو دهلوی (از آنندراج ).