متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
3 [ و در حديث آن حضرت است : ] دشمنى را قحمى است .
[ از قحمة هلاكتجايها را خواهد ، چه آن بيشتر كسانى را كه بدان در شوند نابود و تباه كند ، و از اين معنى است « قحمة الأعراب » و آن چنان است كه خشكسالى آنان را فرا گيرد و مالهاشان را نابود كند ، و آن نگونسارىشان بود در آن سال ، و براى آن معنى ديگرى نيز
[ 405 ]
گفتهاند و آن اين است كه خشكى صحرا ناچارشان سازد تا به شهرها رو آورند . ]