نهج البلاغه |

متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم
السابعة و التسعون بعد ثلاثمائة من حكمه عليه السّلام ( 397 ) و قال عليه السّلام : الحلم عشيرة . اللغة ( العشيرة ) ج : عشائر و عشيرات : القبيلة ، عشيرة الرّجل : بنو أبيه الأدنون المنجد . المعنى جعل عليه السّلام الحلم عشيرة الرّجل باعتبار أنّه يدفع سفه السّفيه كما أنّ العشيرة تمنع عن الظلم و السفاهة . الترجمة بردباري بجاي قوم و تبار است .