متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
[ 901 ]
215
و فرمود ( ع ) : در خاموشى فراوان ، مرد را هيبت افزايد و انصاف سبب افزونى ياران و دوستان گردد و به بخشش ، قدر و منزلت بزرگ شود و به تواضع ، نعمتها به كمال رسد و با تحمل رنجها سرورى حتمى شود . و به عدالت ، دشمن از پاى در آيد و به بردبارى ، در برابر نادان ، ياران افزون گردند .