نهج البلاغه |

متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم
168 امام ( ع ) فرمود : لاَ خَيْرَ فِي اَلصَّمْتِ عَنِ اَلْحُكْمِ كَمَا أَنَّهُ لاَ خَيْرَ فِي اَلْقَوْلِ بِالْجَهْلِ « در دم فروبستن از سخن حكيمانه ، خيرى نيست ، چنان كه در سخن گفتن از روى نادانى خيرى وجود ندارد . » [ 575 ] دم فروبستن از سخن حكيمانه ، جانب تفريط از فضيلت گفتار ، و سخن گفتن از روى نادانى صفت ناپسندى است نقطه مقابل آن ، اما حق و عدالت ، همان سخن به حكمت گفتن است كه فضيلتى است در گفتار .