نهج البلاغه |

متن ترجمه آیتی ترجمه شهیدی ترجمه معادیخواه تفسیر منهاج البرائه خویی تفسیر ابن ابی الحدید تفسیر ابن میثم
68 امام ( ع ) فرمود : إِنَّ اَلْأُمُورَ إِذَا اِشْتَبَهَتْ اُعْتُبِرَ آخِرُهَا بِأَوَّلِهَا « هر گاه كارها مشتبه و درهم شد ، آخر و اولش را با هم مقايسه كنند » . يعنى هر گاه در آغاز كارها راه و روش دست يافتن بدانها نامعلوم بود ، و اقدام به آنها دشوار بود ، پايانش را به آغازش بسنجند ، و استدلال شود بر اين كه آن نيز در دشوارى چنين است ، و در اين صورت خوددارى كرده و اقدام با زحمت نكنند .