متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
31 امام ( ع ) فرمود :
مَنْ أَطَالَ اَلْأَمَلَ أَسَاءَ اَلْعَمَلَ « هر كس آرزوهاى دور و دراز در سر بپروراند ، عمل و كردارش ناپسند گردد . » از آنرو كه آرزوى زياد در دنيا باعث توجّه به دنيا و كوشش بىاندازه در كار دنيا و غفلت از آخرت است ، نسبت به كار اخروى عملى بد و ناپسندى است .