الفلق

بگو: من پناه می‌جویم به خدای فروزنده صبح روشن.

SAY: "I SEEK refuge with the Lord of rising day

از شرّ مخلوقات (شریر و مردم بد اندیش).

From the evil of what He has created,

و از شرّ شب تار هنگامی که (از پی آزار) در آید (و حشرات موذی و جنایتکاران و فتنه انگیران را به کمک ظلمتش به ظلم و جور و ستم بر انگیزد).

And the evil of evening darkness when it overspreads,

و از شرّ زنان افسونگر که (به جادو) در گره‌ها بدمند.

From the evil of sorceresses who blow incantations on knots,

و از شرّ حسود بد خواه چون شراره آتش رشک و حسد بر افروزد.

From the evil of the envier when he envies.

قرآن | سوره الفلق