متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
( 111 )
[ 78 ]
80 گفتارى در تفسير زهد
اى مردم ، زهد راستين يعنى ، درازاى آرزوها را بريدن ، نعمتها را سپاس گزار بودن و در حريم محرمات پارسايى گزيدن . اگر به اين جايگاه دست نيافتيد ، دست كم ، حرام بر صبرتان چيره نگردد و به هنگام فراوانى نعمتها ، شكر از يادتان نرود ، چرا كه خداوند با برهانهاى روشن و روشنگر و كتابهاى واضح و بىابهام ، راه هر بهانه و توجيهى را فرو بسته است .