متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
[ 139 ]
69 آن حضرت فرمود :
در سحرگاه روزى كه ضربتش زدند
همچنان كه نشسته بودم به خواب رفتم . رسول الله ( ص ) ، بر من گذر كرد . گفتم :
يا رسول الله از امّت تو چه ناراستيها و كينهتوزيها ديدهام . گفت : نفرينشان كن . گفتم :
خداوند به جاى آنها به من بهتر از ايشان را دهد و به جاى من بدترين كسان را بر ايشان گمارد .
من مىگويم : « اود » به معنى كژى است و « لدد » به معنى خصومت و كينهتوزى و ، اين از فصيحترين عبارات است .