متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
24
و از خطبههاى آن حضرت است
به جانم سوگند ، در جنگ با كسى كه در راه حقّ قدم نگذارد ، و در گمراهى گام بردارد ، سستى نپذيرم و راه نفاق پيش نگيرم . پس بندگان خدا از خدا بپرهيزيد ، و از خدا ، هم به سوى خدا بگريزيد . راهى را كه براى شما نهاده پيش گيريد ، و پى اداى تكليف خويش گيريد ، كه پيروزى شما در آن است ، و اگر نه در اين جهان ، در آن جهان است و على اين پيروزى را پايندان است .