متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
139
و از سخنان آن حضرت است
به هنگام شورى 1 هيچ كس پيش از من به پذيرفتن دعوت حق نشتافت ، و چون من توفيق صله رحم و افزودن در بخشش و كرم نيافت . پس گفته مرا بشنويد و به سخنم گوش فرا دهيد كه بيم آن است كه پس از اين روز ، بر سر اين كار شمشيرها كشيده شود ، و در پيمانها خيانت رود ، تا آنجا كه بعض از شما پيشواى گمراهان گردد ، و پيرو فرقه نادانان .