متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
[ 311 ]
135 سخنى از آن حضرت ( ع ) روزى ميان او و عثمان مشاجرهاى در گرفت . مغيرة بن اخنس ، كه در آنجا بود ، به عثمان گفت :
من تو را در برابر او بسندهام و امير المؤمنين مغيره را فرمود :
اى فرزند آن ملعون ابتر و درخت بىريشه و شاخ ، تو مرا بسندهاى ؟ به خدا سوگند ، كسى كه تو ياورش باشى ، هرگز ، روى پيروزى نخواهد ديد و كسى كه تو بر پايش دارى ، هرگز ، بر پاى نخواهد ماند . از نزد ما بيرون شو . خداوند خير و صلاح را از تو دور گرداند . هر چه توانى بكوش ، خدا بر تو رحمت نياورد اگر بر من رحمت آورى .