چلیپا و نام عربی آن صلیب است و بدین معنی از زبان ارمنی است و چون در جنوب شهر اصفهان یک قصبه ارمنی بنام جلفاموجود است اهل اصفهان هم این لفظ را می دانند چه هر سال در روز معینی اهل جلفا در کلیساها جمع شده خاچ حضرت مسیح را می شویند و آبش را به تبرک میبرند و نام آن روز خاچ شویان است . کمال اصفهانی این لفظ را در شعر خود آورده و شعرای دیگر تقلید کرده اند:
صلیب و خاچ بسوزد کلیسیا بکند
بنای مدرسه بر گنبد گران آرد.
(فرهنگ نظام ).