متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
[ 145 ]
74 سخنى از آن حضرت ( ع ) وقتى كه شنيد بنى اميه او را به شركت در قتل عثمان متهم مىكنند
آيا باز نداشت بنى اميه را از عيب نهادن بر من ، شناختشان از من ؟ آيا سابقه من در دين ، نادانان را از تهمت نهادن بر من مانع نگرديد ؟ خداوند اندرزشان داده و ، اندرز خدا از سخن من رساتر است . من بر ضد كسانى كه از دايره دين پاى بيرون مىنهند احتجاج مىكنم . من خصم كسانى هستم كه در دل شك و ترديد مىپرورند . هر كار كه در آن شبهتى هست به كتاب خدا عرضه شود و خدا بندگان خود را به آنچه در دل نهان داشتهاند كيفر مىدهد .