متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
73 سخنى از آن حضرت ( ع ) چون ديگران آهنگ بيعت با عثمان نمودند .
دانستهايد كه من از ديگران به خلافت سزاوارترم . به خدا سوگند ، مادامى كه كار مسلمانان بسامان باشد و جز بر من بر ديگران ستمى نرود ، آن را واگذاشته ، مخالفت نمىورزم . پاداش چنين فضيلت و عملى را از خدا مىطلبم و زهد مىورزم در آنچه شما به خاطر زيور و زينتش با يكديگر رقابت مىكنيد .