متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
[ 48 ]
59
و آن حضرت فرمود
چون آماده جنگ خوارج شد ، بدو گفتند آنان از پل نهروان 1 گذشتند .
كشتنگاه آنان اين سوى نطفه است . به خدا ، كه ده كس از آنان نرهد و از شما ده تن كشته نشود 2 . [ از نطفه ، آب نهر را خواهد ، و آن فصيحترين كنايت از آب است ، هرچند آب بسيار باشد ، ] .