متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
75 و از نامه آن حضرت است
به معاويه در آغاز بيعت مردم با آن حضرت . واقدى 1 آن را در كتاب جمل آورده است .
از بنده خدا ، على امير مؤمنان ، به معاويه پسر ابو سفيان :
اما بعد ، مىدانى كه من در باره شما معذورم و از آنچه رخ داد رويگردان و به دور 2 . تا شد آنچه بايد بود و بازداشتن آن ممكن نمىنمود .
داستان دراز است و سخن بسيار . آنچه گذشت ، گذشت 3 و آنچه روى نمود آمد ، به ناچار 4 . پس ، از آنان كه نزد تو به سر مىبرند بيعت گير و با گروهى از ياران خود نزد من بيا .