متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
74 پيمان صلحى
ميان مردم ربيعه و يمن كه متن آن به خط هشام پسر كلبى مستند است ( 562 ) اين پيمانى است كه اهالى يمن و ربيعه اعم از شهريان و باديه نشينان
[ 384 ]
بر محورش متحداند ، همگىشان قرآن را اساس گرفتهاند ، به سويش فرا مىخوانند و به اجرايش فرمان مىدهند ، و خود دعوت و فرمان هر كسى را كه به قرآن فرا خواند و اجرايش را فرمان دهد ، پذيرا باشند . قرآن را به هيچ بهايى نفروشند و به جايگزينى هر چيز ديگرى رضايت ندهند .
در مبارزه با كسانى كه با اين آيين مخالفت ورزند و رهايش كنند ، همگى همداستان و متحداند و يكديگر را يارى مىدهند ، با هماوايى در دعوت ، اين پيمان را تحت تاثير سرزنش ملامتگرى ، خشم خشمگينى ، خوارسازى گروهى ديگر گروه را ، يا دشنام دادن قومى ديگر قوم را نشكنند . تمامىشان ، اعم از حاضر و غايب ،
خردمند و سفيه و شكيبا و نادانشان بر اين پيماناند و در اين باره عهد و ميثاق الهى را بر ذمه دارند ، كه بىگمان انسان در خصوص پيمان الهى مورد بازپرسى است . نگارش اين عهدنامه به قلم على پسر ابى طالب انجام يافت .