متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
21 و از نامه آن حضرت است
بدو نيز ميانهرو باش ، و از زياده روى دست بدار و امروز ، فردا را به خاطر آر و از مال نگاهدار چندانكه تو را كارساز است ، و زيادت را پيشاپيش فرست براى روزى كه تو را بدان نياز است .
اميد دارى خدايت پاداش فروتنان دهد ، و تو نزد او در گردنفرازان به شمارى ، و طمع بستهاى كه ثواب صدقه دهندگان يابى ، حالى كه در نعمت غلتانى و آن را از بيچاره و بيوهزن دريغ مىدارى آدمى پاداش يابد بدانچه كرده است و در آيد بدانچه از پيش فرستاده است ، و السلام .