متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
[ 134 ]
136
و از سخنان آن حضرت است
بيعت شما با من بىانديشه و تدبير نبود ، و كار من و شما يكسان نيست . من شما را براى خدا مىخواهم و شما مرا براى خود مىخواهيد . اى مردم مرا بر كار خود يار باشيد و فرمانم را پذرفتار . به خدا سوگند ، كه داد ستمديده را از آن كه بر او ستم كرده بستانم و مهار ستمكار را بگيرم و به ناخواه او تا به آبشخور حق كشانم .