متن
ترجمه آیتی
ترجمه شهیدی
ترجمه معادیخواه
تفسیر منهاج البرائه خویی
تفسیر ابن ابی الحدید
تفسیر ابن میثم
112
و از خطبههاى آن حضرت است
كه در آن ذكر ملك الموت را كرده است آيا چون به خانهاى درآمد از آمدن او آگاه مىشوى ؟ آيا هنگامى كه يكى را مىميراند 1 ، او را مىبينى ، بچّه را چگونه در شكم مادر مىميراند ؟ از راه اندام مادر به درون او در مىشود ؟ يا روح به اذن پروردگارش بدو پاسخ مىدهد ؟ يا او با كودك ، درون شكم مادر به سر مىبرد ؟ آن كه وصف آفريدهاى چون خود را نتواند ، صفت كردن خداى خويش را چگونه داند .